Las noticias que cambian algo en tu vida diaria, resumidas en español, con lo que significan para ti y la fuente original.
La prima mensual media pasará a 412 francos en 2027, unos 20 francos más que este año. En Vaud la subida media es menor, alrededor del 3,5 %.
Se vota sobre la financiación adicional de la AVS con una subida del IVA, una iniciativa para limitar los fuegos artificiales, una iniciativa sobre los impuestos de las parejas casadas y una modificación de la ley sobre material de guerra. La 13.ª renta AVS se pagará por primera vez en diciembre, sea cual sea el resultado.
La central de médicos de guardia se llama ahora «Centrale santé» y responde al 058 6 116 116, las 24 horas. Los antiguos números se redirigen durante un tiempo.
Con el cambio de horario, los precios del transporte público nacional suben un 3,6 % de media, tras un acuerdo con el Supervisor de precios. El abono medio precio adulto pasa de 190 a 195 francos.
Vaud y Neuchâtel lanzan una campaña para recordar que hay que buscar empleo desde que se conoce el fin del contrato, antes de inscribirse en el paro. El desempleo nacional se mantuvo en el 3,0 % en septiembre; el SECO publicó el 5 de noviembre las cifras de octubre.
El 4 de noviembre, el gobierno abrió una consulta sobre una reforma de la integración. En abril ya había propuesto que las personas llegadas por reagrupación familiar reciban orientación profesional para entrar en el mercado laboral.
La Confederación organiza dos semanas para facilitar el acceso a las vacunas de temporada (gripe, Covid-19, VRS), sobre todo para las personas de riesgo. Algunos médicos reciben las vacunas más tarde, por eso hay una segunda semana.
Nuevas reglas sobre los datos de pasajeros aéreos y el sistema Schengen, y los bancos pueden identificar a sus clientes en línea con documentos con código QR.
Habla en privado con una persona de nuestro equipo. Te dice exactamente qué documentos necesitas, dónde pedirlos y en qué orden, en español.
Resúmenes redactados por Ruta Suiza a partir de las fuentes indicadas. Lee el artículo completo en la fuente.